diffusion of responsibility câu

• ← Diffusion of Responsibility Distributive Justice →
  công bằng phân phối distributive justice justice distributive
• Scientists call this the diffusion of responsibility.
  Và các nhà khoa học gọi đây là sự khuếch tán trách nhiệm.
• This too might be an instance of diffusion of responsibility.
  Đây cũng có thể là một ví dụ về sự phân tán trong trách nhiệm.
• It’s related to diffusion of responsibility.
  Việc này liên quan tới trách nhiệm phân phối.
• Another hypothesis is something called the Diffusion of Responsibility.
  Một nguyên nhân cản trở khác được gọi là sự khuếch tán trách nhiệm.
• The second is diffusion of responsibility.
  Điều thứ hai là phân chia trách nhiệm.
• The bystander effect and the diffusion of responsibility: “I don’t know anything.
  Hiệu ứng người ngoài và sự đùn đẩy trách nhiệm: “Tôi chẳng biết gì cả.
• diffusion of responsibility.
  Phân phối trách nhiệm
• Like Hannah Arendt has written of, it’s all about the diffusion of responsibility: “I was just following orders!”
  Như Hannah Arendt có viết, tính trách nhiệm như tan biến: “thì chúng tôi chỉ tuân thủ mệnh lệnh!”
• Schoemaker notes that group mistakes are often easier to get over because there is a diffusion of responsibility.
  Schoemaker lưu ý sai lầm của nhóm thường dễ được khắc phục bởi vì có sự phân chia trách nhiệm.
• These variables include: ambiguity, cohesiveness and diffusion of responsibility.
  Những biến số này bao gồm: sự mơ hồ (ambiguity), sự gắn kết (cohesiveness) và Sự khuếch tán trách nhiệm.
• These variables include: ambiguity, cohesiveness, and diffusion of responsibility.
  Những biến số này bao gồm: sự mơ hồ (ambiguity), sự gắn kết (cohesiveness) và Sự khuếch tán trách nhiệm.
• Diffusion of responsibility means that witnesses are more likely to intervene if there are few or no other witnesses around.
  Khi một tình huống khẩn cấp xảy ra, những người quan sát có thể sẽ hành động khi chỉ có ít hoặc không có nhân chứng nào khác ở đó.
• Diffusion of responsibility is a psychological phenomenon in which people are less likely to take action when in the presence of a large group of people.
  Phân tán trách nhiệm là một hiện tượng tâm lý khi con người ta ít có khả năng hành động khi có sự có mặt của một nhóm nhiều người khác.
• Researchers have also discovered a number of different factors that can increase and decrease the likelihood that diffusion of responsibility will occur.
  Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra nhiều yếu tố khác nhau làm tăng hoặc giảm khả năng xuất hiện của hiện tượng phân tán trong trách nhiệm.
• Scientists have also discovered lots of distinct aspects that could increase and decrease the chance that diffusion of responsibility will occur.
  Các nhà nghiên cứu cũng phát hiện ra nhiều yếu tố khác nhau làm tăng hoặc giảm khả năng xuất hiện của hiện tượng phân tán trong trách nhiệm.
• According to studies conducted by Darley and Latane, diffusion of responsibility is the second reason for the bystander effect.
  Theo một số nghiên cứu thực hiện bởi Darley và Latane, khái niệm Khuếch Tán Trách Nhiệm chính là nhân tố quan trọng thứ hai trong Hiệu ứng Bàng Quan.
• Of course, the students would be able and willing to recite the details of the helping experiment on a test, and would even repeat the “official” interpretation in terms of diffusion of responsibility.
  Dĩ nhiên, những sinh viên ấy đã có khả năng và sẵn lòng thuật lại các chi tiết của thực nghiệm trợ giúp trong một bài kiểm tra và thậm chí còn có thể lặp lại giải thích “chính thức” theo quan điểm lây truyền trách nhiệm.
• Precisely because of their artificiality, these studies serve to emphasize that things like diffusion of responsibility and redefining the situation are, in fact, "in the mind of the bystander."
  Chính xác là bởi tính chất nhân tạo của họ, những nghiên cứu trên được đưa ra nhằm nhấn mạnh rằng những việc như tính trách nhiệm của sự truyền tin và định nghĩa lại tình huống thực ra là "nằm trong đầu người ngoài cuộc."
• The lesson students are meant to take away is that some potent feature of the situation, such as the diffusion of responsibility, induces normal and decent people such as them to behave in a surprisingly unhelpful way.
  Bài học mà các sinh viên muốn mang theo đó là một số đặc trưng có sức thuyết phục mạnh mẽ của một tình huống, ví dụ như sự lây truyền trách nhiệm, xui khiến những người bình thường hành xử không tử tế một cách đáng ngạc nhiên.